Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9392

das Weltbild

viziune asupra lumii

das Weltbild, die Weltbilder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Weltbild, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Weltbild vs Weltanschauung

concepție despre lume

Viziunea asupra lumii și concepția despre lume descriu reprezentări cuprinzătoare despre lume și despre om. „Weltbild” (viziune asupra lumii) pune mai mult accent pe modelul interior al realității sau al cosmosului, în timp ce „Weltanschauung” (concepție despre lume) evidențiază mai ales valorile și judecățile asociate cu acesta.

Exemplu vizual pentru Weltanschauung
Weltbild

Die Entdeckung ferner Planeten veränderte sein Weltbild.

Descoperirea unor planete îndepărtate i-a schimbat viziunea asupra lumii.

Weltanschauung

Die Erfahrung mit Armut veränderte seine Weltanschauung und seine Werte.

Experiența sărăciei i-a schimbat concepția despre lume și valorile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Weltanschauung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...