
die Zimmerdecke
tavan
Partea superioară, de obicei orizontală, care delimitează o cameră.
An der Zimmerdecke hängt eine große Lampe.
De tavan atârnă o lampă mare.
tavan
die Zimmerdecke, die Zimmerdecken
Se încarcă starea ta salvată.

tavan
Partea superioară, de obicei orizontală, care delimitează o cameră.
An der Zimmerdecke hängt eine große Lampe.
De tavan atârnă o lampă mare.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Zimmerdecken |
| Genitiv | der Zimmerdecke |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zimmerdecke | die Zimmerdecken |
| Akkusativ | die Zimmerdecke | die Zimmerdecken |
| Dativ | der Zimmerdecke | den Zimmerdecken |
| Genitiv | der Zimmerdecke | der Zimmerdecken |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Zimmerdecke” (tavanul camerei) este alcătuit din „Zimmer” (cameră) și „Decke” (tavan sau pătură). Elementul „Zimmer” arată că este vorba despre o parte a camerei.
Die Zimmerdecke muss nach dem Wasserschaden repariert werden.
Tavanul trebuie reparat după paguba provocată de apă.
Pentru a indica locul unei lămpi sau al unui obiect decorativ, se folosește adesea „an der Zimmerdecke” (pe tavan), cu Dativ. Când se fixează ceva, „an die Zimmerdecke” (spre tavan) cu Akkusativ poate indica destinația.
Im Kinderzimmer kleben leuchtende Sterne an der Zimmerdecke.
În camera copiilor, pe tavan sunt lipite stele fosforescente.
Wir hängen eine kleine Lampe an die Zimmerdecke.
Atârnăm o lampă mică de tavan.
În descrierile locuințelor, „hohe Zimmerdecken” (tavane înalte) și „niedrige Zimmerdecken” (tavane joase) sunt combinații tipice. Acestea descriu înălțimea camerelor, nu grosimea tavanului.
Die Wohnung hat hohe Zimmerdecken und große Fenster.
Apartamentul are tavane înalte și ferestre mari.