to continue working
weiterarbeiten – arbeitete weiter – hat weitergearbeitet
Loading your saved state.
to continue working
To continue the work or an activity that has been started and not interrupt or end it.
Obwohl es schon spät war, mussten wir weiterarbeiten, um die Frist einzuhalten.
Although it was already late, we had to continue working to meet the deadline.
| ich | arbeite weiter |
|---|---|
| du | arbeitest weiter |
| er/sie/es | arbeitet weiter |
| wir | arbeiten weiter |
| ihr | arbeitet weiter |
| sie | arbeiten weiter |
| ich | arbeitete weiter |
|---|---|
| du | arbeitetest weiter |
| er/sie/es | arbeitete weiter |
| wir | arbeiteten weiter |
| ihr | arbeitetet weiter |
| sie | arbeiteten weiter |
| ich | habe weitergearbeitet |
|---|---|
| du | hast weitergearbeitet |
| er/sie/es | hat weitergearbeitet |
| wir | haben weitergearbeitet |
| ihr | habt weitergearbeitet |
| sie | haben weitergearbeitet |
| du | arbeite weiter! arbeit weiter! |
|---|---|
| ihr | arbeitet weiter! |
| Sie | arbeiten Sie weiter! |
| ich | hatte weitergearbeitet |
|---|---|
| du | hattest weitergearbeitet |
| er/sie/es | hatte weitergearbeitet |
| wir | hatten weitergearbeitet |
| ihr | hattet weitergearbeitet |
| sie | hatten weitergearbeitet |
| ich | werde weiterarbeiten |
|---|---|
| du | wirst weiterarbeiten |
| er/sie/es | wird weiterarbeiten |
| wir | werden weiterarbeiten |
| ihr | werdet weiterarbeiten |
| sie | werden weiterarbeiten |
| ich | arbeite weiter |
|---|---|
| du | arbeitest weiter |
| er/sie/es | arbeite weiter |
| wir | arbeiten weiter |
| ihr | arbeitet weiter |
| sie | arbeiten weiter |
Used for reported speech.
| ich | arbeitete weiter |
|---|---|
| du | arbeitetest weiter |
| er/sie/es | arbeitete weiter |
| wir | arbeiteten weiter |
| ihr | arbeitetet weiter |
| sie | arbeiteten weiter |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | weiterarbeiten |
|---|---|
| with zu | weiterzuarbeiten |
| present participle | weiterarbeitend |
| past participle | weitergearbeitet |
The verb is made up of 'weiter' (further/on) and 'arbeiten' (to work). The prefix 'weiter-' means 'to continue' and can be combined with many other verbs to express the continuation of an action, e.g. 'weiterlesen' (to continue reading), 'weiterschlafen' (to keep sleeping).
Nach der Kaffeepause müssen wir konzentriert weiterarbeiten.
After the coffee break, we have to continue working with focus.
'Weiterarbeiten' (to continue working) is a separable verb. In a main clause, the prefix 'weiter' goes at the end. In subordinate clauses and in the infinitive with 'zu', the verb stays together.
Ich arbeite heute Abend noch etwas weiter.
I'm going to continue working a bit this evening.
Er sagte, dass er bis Mitternacht weiterarbeitet.
He said that he would continue working until midnight.
Ich habe keine Lust mehr, weiterzuarbeiten.
I don't feel like continuing to work anymore.
If you want to say exactly what you are working on, you use the preposition 'an' followed by the dative. This construction is very common.
Sie arbeitet an ihrer Doktorarbeit weiter.
She is continuing to work on her doctoral thesis.
Wir müssen dringend an diesem Problem weiterarbeiten.
We urgently need to continue working on this problem.
to continue
Both verbs express that an activity that has already begun continues. Fortsetzen normally refers to a stated object, such as work or a conversation. Weiterarbeiten refers directly to the activity and can therefore stand without such an object.
Nach der Pause arbeitet Mia am Bericht weiter.
After the break, Mia continues working on the report.
Nach der Pause setzt Mia die Arbeit am Bericht fort.
After the break, Mia continues working on the report.
