Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28413

die Ablieferung

dostawa / wykonanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ablieferung vs Lieferung

dostawa

„Lieferung” (dostawa) i „Ablieferung” (dostawa) mogą odnosić się do zamówionych towarów. „Lieferung” obejmuje zwykle transport i dostarczenie. „Ablieferung” mocniej podkreśla często formalny moment, w którym towar zostaje faktycznie przekazany odbiorcy.

Przykład wizualny: Lieferung
Ablieferung

Bei der Ablieferung der Maschinen bestätigt das Werk den Empfang.

Przy przekazaniu maszyn zakład potwierdza ich odbiór.

Lieferung

Die Lieferung der Maschinen vom Lager zum Werk dauert zwei Tage.

Dostawa maszyn z magazynu do zakładu trwa dwa dni.

Otwórz pełną stronę słowa: Lieferung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...