Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6159

der Altar

ołtarz / ołtarzyk

der Altar, die Altäre

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Altar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Altar vs Schrein

sanktuarium / szkatułka

Ołtarz i sanktuarium mogą być częścią miejsca kultu. „Altar” (ołtarz) to przede wszystkim miejsce, w którym odbywają się ceremonie, natomiast „Schrein” (sanktuarium) zwykle zawiera bóstwo, świętego lub relikwie albo wystawia je na widok w celu oddawania im czci. Używaj słowa „Altar” w odniesieniu do obrzędu, a słowa „Schrein” w odniesieniu do tego, co jest otaczane czcią.

Przykład wizualny: Schrein
Altar

Die Gemeinde versammelte sich am Altar, um gemeinsam die religiöse Zeremonie zu feiern.

Wspólnota zgromadziła się przy ołtarzu, aby wspólnie odprawić ceremonię religijną.

Schrein

Die Besucher verbeugten sich vor dem Schrein, in dem die Reliquien des Heiligen aufbewahrt wurden.

Odwiedzający pokłonili się przed sanktuarium, w którym przechowywano relikwie świętego.

Otwórz pełną stronę słowa: Schrein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...