Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17875

der Amtsantritt

objęcie urzędu

der Amtsantritt, die Amtsantritte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Amtsantritt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Amtsantritt vs Machtübernahme

przejęcie władzy

„Amtsantritt” (objęcie urzędu) i „Machtübernahme” (przejęcie władzy) mogą oznaczać początek sprawowania władzy politycznej. „Amtsantritt” oznacza oficjalne rozpoczęcie pracy na danym stanowisku. Natomiast „Machtübernahme” oznacza zdobycie faktycznej kontroli politycznej i może nastąpić także w sposób niedemokratyczny lub siłowy.

Przykład wizualny: Machtübernahme
Amtsantritt

Nach der Wahl verlief der Amtsantritt des Präsidenten nach den offiziellen Regeln.

Po wyborach objęcie urzędu przez prezydenta odbyło się zgodnie z oficjalnymi procedurami.

Machtübernahme

Nach dem Umsturz erfolgte die Machtübernahme des Generals mit Gewalt.

Po zamachu stanu generał przejął władzę siłą.

Otwórz pełną stronę słowa: Machtübernahme

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...