آلمانی اسم C1 رتبه 17875

der Amtsantritt

آغاز به کار رسمی

der Amtsantritt, die Amtsantritte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Amtsantritt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Amtsantritt vs Machtübernahme

به‌دست‌گیری قدرت

«⁨Amtsantritt⁩» (به‌عهده‌گرفتن رسمی مقام) و «⁨Machtübernahme⁩» (به‌دست‌گیری قدرت) هر دو می‌توانند آغاز یک رهبری سیاسی را توصیف کنند. «⁨Amtsantritt⁩» آغاز رسمی فعالیت در یک مقام است. اما «⁨Machtübernahme⁩» به دست‌یابی به کنترل واقعی سیاسی اشاره دارد و ممکن است غیردموکراتیک یا خشونت‌آمیز هم باشد.

مثال تصویری برای Machtübernahme
Amtsantritt

Nach der Wahl verlief der Amtsantritt des Präsidenten nach den offiziellen Regeln.

پس از انتخابات، رئیس‌جمهور طبق تشریفات رسمی کارش را آغاز کرد.

Machtübernahme

Nach dem Umsturz erfolgte die Machtübernahme des Generals mit Gewalt.

پس از کودتا، ژنرال با زور قدرت را به دست گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Machtübernahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...