Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17941

die Machtübernahme

przejęcie władzy

die Machtübernahme, die Machtübernahmen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Machtübernahme, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Machtübernahme vs Putsch

zamach stanu

Putsch (zamach stanu) i Machtübernahme (przejęcie władzy) mogą oznaczać zbrojną próbę przejęcia kontroli politycznej. Putsch oznacza próbę obalenia władzy przez niewielką grupę i może zakończyć się niepowodzeniem, podczas gdy Machtübernahme zakłada, że kontrola rzeczywiście została przejęta. Dlatego w przypadku nieudanej próby pasuje Putsch, a w przypadku osiągniętej zmiany władzy Machtübernahme.

Przykład wizualny: Putsch
Machtübernahme

Die gewaltsame Machtübernahme gab der kleinen Gruppe die Kontrolle über die Regierung.

Gwałtowne przejęcie władzy dało niewielkiej grupie kontrolę nad rządem.

Putsch

Der Putsch der kleinen Gruppe scheiterte, bevor sie die Regierung kontrollierte.

Zamach stanu przeprowadzony przez niewielką grupę nie powiódł się, zanim zdołała ona przejąć kontrolę nad rządem.

Otwórz pełną stronę słowa: Putsch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...