
der Baustoff
materiał budowlany
Materiał używany do budowy budynków lub innych konstrukcji.
Holz ist ein traditioneller und nachhaltiger Baustoff.
Drewno jest tradycyjnym i ekologicznym materiałem budowlanym.
materiał budowlany
der Baustoff, die Baustoffe
Wczytuję zapisany stan.

materiał budowlany
Materiał używany do budowy budynków lub innych konstrukcji.
Holz ist ein traditioneller und nachhaltiger Baustoff.
Drewno jest tradycyjnym i ekologicznym materiałem budowlanym.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Baustoffe |
| Genitiv | des Baustoffes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Baustoff | die Baustoffe |
| Akkusativ | den Baustoff | die Baustoffe |
| Dativ | dem Baustoff | den Baustoffen |
| Genitiv | des Baustoffes des Baustoffs | der Baustoffe |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Baustoff” (materiał budowlany) to rzeczownik złożony z „Bau” (budowa, od „bauen” (budować)) i „Stoff” (materiał). Dosłownie oznacza więc „Material zum Bauen” (materiał do budowania).
Beton ist weltweit einer der meistverwendeten Baustoffe.
Beton jest jednym z najczęściej używanych materiałów budowlanych na świecie.
Końcówka „-stoff” często oznacza materiał lub substancję. Gdy ją widzisz, często możesz odgadnąć znaczenie, tak jak w słowach „Kunststoff” (tworzywo sztuczne) i „Wertstoff” (surowiec nadający się do recyklingu).
Viele moderne Baustoffe sind leichter als traditionelle Materialien.
Wiele nowoczesnych materiałów budowlanych jest lżejszych od tradycyjnych materiałów.
Częste przymiotniki łączące się ze słowem „Baustoff” (materiał budowlany) to „natürlich” (naturalny), „künstlich” (sztuczny), „nachhaltig” (zrównoważony) i „modern” (nowoczesny). Typowe przykłady materiałów budowlanych to drewno, cegła, beton i stal.
Für den Hausbau haben wir uns für nachhaltige Baustoffe entschieden.
Do budowy domu wybraliśmy zrównoważone materiały budowlane.
materiał budowlany
„Baumaterial” (materiał budowlany) i „Baustoff” (materiał budowlany) oznaczają materiały używane do budowy. „Baumaterial” stosuje się bardziej ogólnie w odniesieniu do materiałów używanych lub potrzebnych przy realizacji budowy. „Baustoff” dokładniej oznacza pojedynczy materiał nadający się do budowy.

Beton ist der wichtigste Baustoff für das neue Haus.
Beton jest najważniejszym materiałem budowlanym przy budowie nowego domu.
Das Baumaterial für das neue Haus wird morgen geliefert.
Materiały budowlane do nowego domu zostaną dostarczone jutro.