Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27401

die Belebung

ożywienie / reanimacja

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Belebung vs Aufschwung

ożywienie / wymyk

Oba słowa mogą wyrażać wzrost aktywności w jakiejś dziedzinie. „Belebung” (ożywienie) wskazuje na to, że coś znów staje się żywsze lub bardziej ruchliwe, natomiast „Aufschwung” (ożywienie) oznacza szerszy i trwalszy pozytywny rozwój. Używaj słowa „Belebung”, gdy chodzi o większą aktywność, a słowa „Aufschwung”, gdy chodzi o bardziej wszechstronną poprawę.

Przykład wizualny: Aufschwung
Belebung

Die neue Ausstellung brachte dem Kulturzentrum eine spürbare Belebung.

Nowa wystawa przyniosła centrum kultury wyraźne ożywienie.

Aufschwung

Die neue Ausstellung brachte der regionalen Kultur einen nachhaltigen Aufschwung.

Nowa wystawa przyniosła regionalnej kulturze trwałe ożywienie.

Otwórz pełną stronę słowa: Aufschwung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...