Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 2714

bisherig

dotychczasowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bisherig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bisherig vs ehemalig

były

„Ehemalig” (były) wyraźnie pokazuje, że dane stanowisko lub funkcja już się zakończyły. „Bisherig” (dotychczasowy) opisuje natomiast stan trwający do chwili obecnej; może on właśnie dobiegać końca, ale może też nadal obowiązywać. Po zakończonym przekazaniu stanowiska pasuje więc „ehemalig”, a przed podjęciem decyzji lepiej użyć „bisherig”.

Przykład wizualny: ehemalig
bisherig

Bis zur endgültigen Entscheidung führt der bisherige Leiter noch das Team.

Do czasu podjęcia ostatecznej decyzji dotychczasowy kierownik nadal kieruje zespołem.

ehemalig

Nach der Übergabe berät der ehemalige Leiter noch das Team.

Po przekazaniu stanowiska były kierownik nadal doradza zespołowi.

Otwórz pełną stronę słowa: ehemalig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...