الألمانية صفة B2 الترتيب 2714

bisherig

السابق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bisherig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bisherig vs ehemalig

سابق

توضح كلمة ehemalig (سابق) بوضوح أن منصبًا أو وظيفة انتهت الآن. أما bisherig (السابق) فتصف الحالة حتى الوقت الحاضر؛ فقد تكون على وشك الانتهاء، وقد تظل سارية أيضًا. لذلك تناسب ehemalig عملية تسليم اكتملت بالفعل، بينما تناسب bisherig الفترة التي تسبق اتخاذ القرار.

مثال مرئي على ehemalig
bisherig

Bis zur endgültigen Entscheidung führt der bisherige Leiter noch das Team.

حتى اتخاذ القرار النهائي، ما زال المدير الحالي يقود الفريق.

ehemalig

Nach der Übergabe berät der ehemalige Leiter noch das Team.

بعد التسليم، ما زال المدير السابق يقدم المشورة للفريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ehemalig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...