Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16154

die Blende

przysłona / osłona / daszek przeciwsłoneczny

die Blende, die Blenden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Blende, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Blende vs Verschluss

zapięcie / zamknięcie

„Verschluss” (migawka) i „Blende” (przysłona) to części aparatu, które wpływają na sposób rejestrowania światła. „Verschluss” otwiera się na określony czas, natomiast „Blende” reguluje wielkość otworu obiektywu. Używaj słowa „Verschluss” w odniesieniu do czasu naświetlania, a słowa „Blende” w odniesieniu do ilości światła wpadającego przez otwór.

Przykład wizualny: Verschluss
Blende

Für das dunkle Motiv öffnete ich die Blende der Kamera weiter.

W przypadku ciemnego obiektu szerzej otworzyłem przysłonę aparatu.

Verschluss

Für die kurze Belichtungszeit stellte ich den Verschluss der Kamera schneller ein.

Aby uzyskać krótki czas naświetlania, ustawiłem migawkę aparatu na krótszy czas.

Otwórz pełną stronę słowa: Verschluss

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...