Allemand NOM B2 Rang 16154

die Blende

diaphragme / cache / pare-soleil

die Blende, die Blenden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Blende, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Blende vs Verschluss

fermeture / obturateur / occlusion

« Verschluss » (obturateur) et « Blende » (diaphragme) sont des pièces d’un appareil photo qui influencent la façon dont la lumière est captée. L’obturateur s’ouvre pendant une durée déterminée, tandis que le diaphragme règle la taille de l’ouverture de l’objectif. Utilise « Verschluss » (obturateur) pour la durée d’exposition et « Blende » (diaphragme) pour la quantité de lumière qui passe par l’ouverture.

Exemple visuel pour Verschluss
Blende

Für das dunkle Motiv öffnete ich die Blende der Kamera weiter.

Comme le sujet était sombre, j’ai davantage ouvert le diaphragme de l’appareil photo.

Verschluss

Für die kurze Belichtungszeit stellte ich den Verschluss der Kamera schneller ein.

Pour obtenir une courte durée d’exposition, j’ai réglé l’obturateur de l’appareil photo sur une vitesse plus élevée.

Ouvrir la page complète du mot: Verschluss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…