
der Darm
jelito
Długi, rurkowaty narząd w jamie brzusznej ludzi i zwierząt, który odpowiada za trawienie pokarmu i wchłanianie składników odżywczych.
Nach dem schweren Essen hatte er Schmerzen im Darm.
Po obfitym posiłku bolało go jelito.
jelito
der Darm, die Därme
Wczytuję zapisany stan.

jelito
Długi, rurkowaty narząd w jamie brzusznej ludzi i zwierząt, który odpowiada za trawienie pokarmu i wchłanianie składników odżywczych.
Nach dem schweren Essen hatte er Schmerzen im Darm.
Po obfitym posiłku bolało go jelito.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Därme |
| Genitiv | des Darms |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Darm | die Därme |
| Akkusativ | den Darm | die Därme |
| Dativ | dem Darm | den Därmen |
| Genitiv | des Darms des Darmes | der Därme |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Darm” (jelito) jest podstawowym wyrazem wielu terminów medycznych. Jeśli widzisz „Darm” (jelito) w długim wyrazie, często ma on związek z układem trawiennym.
Der Blinddarm ist ein kleiner Teil des Darms.
Wyrostek robaczkowy jest małą częścią jelita.
Eine gesunde Darmflora ist wichtig für das Immunsystem.
Zdrowa flora jelitowa jest ważna dla układu odpornościowego.
W codziennym języku „Darm” (jelito) często występuje w związku z dobrym samopoczuciem albo problemami. Typowe wyrażenia to „ein gesunder Darm” (zdrowe jelito) i „ein gereizter Darm” (podrażnione jelito).
Ballaststoffe sind gut für einen gesunden Darm.
Błonnik jest dobry dla zdrowych jelit.
Manche Menschen reagieren auf Stress mit einem gereizten Darm.
Niektórzy ludzie reagują na stres podrażnionymi jelitami.
Aby opisać miejsce, używa się wyrażenia „im Darm” (w jelicie) z Dativ. Jest to najczęstsze użycie, gdy mówi się o procesach lub bólu wewnątrz narządu.
Die Nährstoffe werden im Dünndarm aufgenommen.
Składniki odżywcze są wchłaniane w jelicie cienkim.
Er spürte ein unangenehmes Gefühl im Darm.
Poczuł nieprzyjemne uczucie w jelicie.
jelita / wnętrzności
„Der Darm” (jelito) i „das Gedärm” (jelita, wnętrzności) mogą odnosić się do tego samego obszaru ciała. „Darm” to neutralne określenie narządu, które pasuje również w rozmowie z lekarzem. „Gedärm” oznacza jelita jako całość i zwykle brzmi dosadnie lub pogardliwie, na przykład w zirytowanej skardze na dolegliwości brzucha.

Mein Darm macht mir heute wieder Probleme.
Moje jelita znowu sprawiają mi dziś problemy.
Mein blödes Gedärm macht mir heute wieder Probleme.
Moje głupie jelita znowu sprawiają mi dziś problemy.