Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22626

das Krachen

huk

das Krachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Krachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Krachen vs knacken

trzeszczeć

Oba słowa mogą opisywać dźwięk powstający przy łamaniu. „Knacken” (trzeszczeć) oznacza raczej krótki, twardy dźwięk, natomiast „Krachen” (huk) podkreśla szczególnie głośny i mocny odgłos. Wybierz „knacken” przy krótkim dźwięku, a „Krachen”, gdy chodzi o dużą siłę lub głośność.

Przykład wizualny: knacken
Krachen

Beim Brechen des dicken Astes war ein lautes Krachen zu hören.

Kiedy gruba gałąź się łamała, było słychać głośny huk.

knacken

Beim Brechen des dünnen Astes knackte es kurz.

Kiedy cienka gałąź się łamała, krótko trzasnęła.

Otwórz pełną stronę słowa: knacken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...