Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27945

der Dissident

dysydent

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dissident vs Rebell

buntownik

Oba wyrazy mogą oznaczać przeciwnika rządu lub panującego porządku. „Der Rebell” (buntownik) oznacza raczej aktywny, być może także z użyciem przemocy, bunt, natomiast „der Dissident” (dysydent) przede wszystkim publicznie wyraża odmienne poglądy polityczne i krytykuje rząd. Dlatego w przypadku otwartego sprzeciwu bez nacisku na walkę lepiej pasuje „Dissident”.

Przykład wizualny: Rebell
Dissident

Der Dissident kritisiert das autoritäre Regime öffentlich.

Dysydent publicznie krytykuje autorytarny reżim.

Rebell

Der Rebell kämpft aktiv gegen das autoritäre Regime.

Buntownik aktywnie walczy przeciwko autorytarnemu reżimowi.

Otwórz pełną stronę słowa: Rebell

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...