Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5654

das Individuum

jednostka / osobnik

das Individuum, die Individuen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Individuum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Individuum vs Person

osoba

„Person” (osoba) oznacza neutralnie pojedynczego człowieka. „Individuum” (jednostka) podkreśla natomiast jego samodzielność i odrębność od grupy; często brzmi fachowo, bezosobowo albo czasem lekceważąco. W codziennych sytuacjach zwykle lepiej pasuje „Person”, a „Individuum” stosuje się wtedy, gdy ważne jest takie szczególne spojrzenie na jednostkę.

Przykład wizualny: Person
Individuum

Die Studie untersucht das Individuum im Verhältnis zur Gesellschaft.

Badanie analizuje jednostkę w relacji do społeczeństwa.

Person

Vor dem Eingang wartet eine unbekannte Person.

Przed wejściem czeka nieznana osoba.

Otwórz pełną stronę słowa: Person

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...