Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17270

die Einzigartigkeit

wyjątkowość

die Einzigartigkeit, die Einzigartigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einzigartigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einzigartigkeit vs Individualität

indywidualność

„Individualität” (indywidualność) oznacza konkretne cechy i własny sposób bycia, dzięki którym ktoś lub coś się wyróżnia. „Einzigartigkeit” (wyjątkowość) mocniej podkreśla, że coś jest jedyne w swoim rodzaju i nie da się tego w pełni porównać z niczym innym. W odniesieniu do osobistego stylu oba słowa mogą pasować zależnie od tego, co chcesz powiedzieć, ale wyjątkowość czegoś podkreśla się słowem „Einzigartigkeit”.

Przykład wizualny: Individualität
Einzigartigkeit

Die Einzigartigkeit des selbst gestalteten Zimmers liegt darin, dass kein anderes Zimmer genauso aussieht.

Wyjątkowość samodzielnie urządzonego pomieszczenia polega na tym, że żadne inne pomieszczenie nie wygląda dokładnie tak samo.

Individualität

Das selbst gestaltete Zimmer zeigt die Individualität der Bewohnerin durch ihre persönlichen Bilder und Farben.

Samodzielnie urządzone pomieszczenie pokazuje indywidualność mieszkanki dzięki jej osobistym obrazom i kolorom.

Otwórz pełną stronę słowa: Individualität

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...