الألمانية اسم B2 الترتيب 17270

die Einzigartigkeit

تميّز

die Einzigartigkeit, die Einzigartigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einzigartigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einzigartigkeit vs Individualität

فردية

تعني «⁨Individualität⁩» (الفردية) السمات الملموسة والطابع الخاص اللذين يميزان شخصًا أو شيئًا. أما «⁨Einzigartigkeit⁩» (التميّز) فتؤكد بدرجة أكبر أن الشيء فريد ولا يمكن مقارنته تمامًا بأي شيء آخر. يناسب اللفظان الأسلوب الشخصي، بحسب المقصود، لكن «⁨Einzigartigkeit⁩» تبرز التفرد.

مثال مرئي على Individualität
Einzigartigkeit

Die Einzigartigkeit des selbst gestalteten Zimmers liegt darin, dass kein anderes Zimmer genauso aussieht.

يكمن تميّز الغرفة التي صممتها بنفسها في أنه لا توجد غرفة أخرى تشبهها تمامًا.

Individualität

Das selbst gestaltete Zimmer zeigt die Individualität der Bewohnerin durch ihre persönlichen Bilder und Farben.

تُظهر الغرفة التي صممتها الساكنة بنفسها فرديتها من خلال صورها وألوانها الشخصية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Individualität

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...