
der Enthusiast
entuzjasta
Osoba, która szczególnie mocno czymś się interesuje i okazuje temu wiele zapału lub pasji.
Als Enthusiast sammelt er seit Jahren historische Motorräder.
Jako entuzjasta od lat kolekcjonuje zabytkowe motocykle.
entuzjasta
der Enthusiast, die Enthusiasten
Wczytuję zapisany stan.

entuzjasta
Osoba, która szczególnie mocno czymś się interesuje i okazuje temu wiele zapału lub pasji.
Als Enthusiast sammelt er seit Jahren historische Motorräder.
Jako entuzjasta od lat kolekcjonuje zabytkowe motocykle.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Enthusiasten |
| Genitiv | des Enthusiasten |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Enthusiast | die Enthusiasten |
| Akkusativ | den Enthusiasten | die Enthusiasten |
| Dativ | dem Enthusiasten | den Enthusiasten |
| Genitiv | des Enthusiasten | der Enthusiasten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z rzeczownikiem „Enthusiast” (entuzjasta) często występuje przyimek „für” (dla). Wyrażenie „ein Enthusiast für” (entuzjasta czegoś) + Akkusativ wskazuje dziedzinę zainteresowań danej osoby.
Er ist ein Enthusiast für klassische Musik und besucht regelmäßig Konzerte.
Jest entuzjastą muzyki klasycznej i regularnie chodzi na koncerty.
Częste połączenia to „ein großer Enthusiast” (wielki entuzjasta), „ein leidenschaftlicher Enthusiast” (pełen pasji entuzjasta) i „ein echter Enthusiast” (prawdziwy entuzjasta). Słowo to często łączy się z konkretnym hobby lub dziedziną zainteresowań.
Als großer Enthusiast historischer Architektur fotografiert sie alte Bahnhöfe.
Jako wielka entuzjastka architektury zabytkowej fotografuje stare dworce.
Słowo „Enthusiast” (entuzjasta) jest zazwyczaj używane z uznaniem i pasuje szczególnie do opisywania hobby, sportu, techniki, sztuki lub kultury. W tekstach rzeczowych często określa osobę o trwałym, szczególnym zainteresowaniu.
Der Enthusiast erklärte den Besuchern geduldig die Geschichte jedes einzelnen Instruments.
Entuzjasta cierpliwie wyjaśnił zwiedzającym historię każdego instrumentu.
fan
Oba słowa określają osobę, która bardzo czymś się entuzjazmuje. Fan (fan) jest w codziennym języku częstszym i bardziej ogólnym określeniem, podczas gdy Enthusiast (entuzjasta) często sugeruje szczególnie intensywne zajmowanie się czymś i wielką pasję. Używaj Fan w przypadku samego wielkiego entuzjazmu, a Enthusiast w przypadku zaangażowanego zainteresowania.

Als Technikenthusiast baut er seine Computer selbst und testet ständig neue Geräte.
Jako entuzjasta techniki sam buduje komputery i ciągle testuje nowe urządzenia.
Er ist ein großer Fan neuer Smartphones und liest gern darüber.
Jest wielkim fanem nowych smartfonów i chętnie o nich czyta.