Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21496

entworfen

zaprojektowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entworfen vs geplant

zaplanowany

W odniesieniu do budynku, który ma powstać w przyszłości, oba określenia „geplant” (zaplanowany) i „entworfen” (zaprojektowany) mogą pasować. „Entworfen” podkreśla twórcze opracowanie wyglądu i koncepcji, natomiast „geplant” ogólniej odnosi się do wcześniejszego namysłu i praktycznego przygotowania. Dlatego „entworfen” pasuje do formy i wyglądu, a „geplant” do przygotowanego przedsięwzięcia.

Przykład wizualny: geplant
entworfen

Das neue Gemeindehaus wurde mit großen Fenstern und einem offenen Innenhof entworfen.

Nowy dom kultury zaprojektowano z dużymi oknami i otwartym dziedzińcem.

geplant

Der Bau des neuen Gemeindehauses ist für nächstes Jahr geplant.

Budowa nowego domu kultury jest zaplanowana na przyszły rok.

Otwórz pełną stronę słowa: geplant

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...