Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3422

geplant

zaplanowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geplant, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geplant vs absichtlich

celowo

„Geplant” (zaplanowany) oznacza, że coś zostało wcześniej przemyślane i przygotowane. „Absichtlich” (celowo) oznacza, że ktoś robi coś świadomie, a nie przez przypadek; nie jest do tego potrzebne długie przygotowanie. Dlatego dane działanie może być jednocześnie geplant i absichtlich, ale te słowa kładą nacisk na różne aspekty.

Przykład wizualny: absichtlich
geplant

Die Änderung war seit mehreren Wochen geplant und vorbereitet.

Zmiana była zaplanowana i przygotowana od kilku tygodni.

absichtlich

Die Änderung wurde absichtlich vorgenommen und war kein Versehen.

Zmianę wprowadzono celowo, a nie przez pomyłkę.

Otwórz pełną stronę słowa: absichtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...