Allemand ADJECTIF B2 Rang 21496

entworfen

dessiné

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entworfen vs geplant

planifié / méthodiquement

Pour un bâtiment à venir, « geplant » (planifié) et « entworfen » (dessiné) peuvent tous deux convenir. « Entworfen » (dessiné) met l’accent sur la conception créative et le concept, tandis que « geplant » désigne plus généralement la réflexion préalable et la préparation pratique. Pour la forme et la conception, « entworfen » convient donc, tandis que « geplant » convient pour le projet préparé.

Exemple visuel pour geplant
entworfen

Das neue Gemeindehaus wurde mit großen Fenstern und einem offenen Innenhof entworfen.

Le nouveau centre communal a été dessiné avec de grandes fenêtres et une cour intérieure ouverte.

geplant

Der Bau des neuen Gemeindehauses ist für nächstes Jahr geplant.

La construction du nouveau centre communal est planifiée pour l’année prochaine.

Ouvrir la page complète du mot: geplant

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…