tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21496

entworfen

progettato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entworfen vs geplant

pianificato

Per un edificio futuro possono essere adatti sia «geplant» (pianificato) sia «entworfen» (progettato). «Entworfen» sottolinea la progettazione creativa e il concetto, mentre «geplant» indica in generale la riflessione preliminare e la preparazione pratica. Per la forma e la progettazione è quindi adatto «entworfen», mentre per il progetto preparato è adatto «geplant».

Esempio visivo per geplant
entworfen

Das neue Gemeindehaus wurde mit großen Fenstern und einem offenen Innenhof entworfen.

Il nuovo centro civico è stato progettato con grandi finestre e un cortile interno aperto.

geplant

Der Bau des neuen Gemeindehauses ist für nächstes Jahr geplant.

La costruzione del nuovo centro civico è pianificata per l'anno prossimo.

Apri la scheda completa: geplant

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...