Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13899

die Erfolgsgeschichte

historia sukcesu

die Erfolgsgeschichte, die Erfolgsgeschichten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erfolgsgeschichte, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erfolgsgeschichte vs Werdegang

życiorys zawodowy

„Werdegang” (życiorys zawodowy) i „Erfolgsgeschichte” (historia sukcesu) mogą opisywać rozwój zawodowy danej osoby. „Werdegang” skupia się przede wszystkim na poszczególnych etapach i drodze przedstawionej w porządku chronologicznym, natomiast „Erfolgsgeschichte” podkreśla tę drogę jako szczególnie pozytywną i wartą opowiedzenia. Używaj słowa „Werdegang” w rzeczowych informacjach, a słowa „Erfolgsgeschichte” w pozytywnym przedstawieniu czyjejś drogi.

Przykład wizualny: Werdegang
Erfolgsgeschichte

Die Entwicklung der Ingenieurin vom Lehrling zur Projektleiterin gilt als beeindruckende Erfolgsgeschichte.

Rozwój inżynierki od praktykantki do kierowniczki projektu jest uznawany za imponującą historię sukcesu.

Werdegang

Im Lebenslauf wird der Werdegang der Ingenieurin von der Ausbildung bis zur heutigen Stelle beschrieben.

W życiorysie zawodowym opisano drogę inżynierki od kształcenia do obecnego stanowiska.

Otwórz pełną stronę słowa: Werdegang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...