Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13900

auswaschen

wyprać / wypłukać / wymywać

auswaschen – wusch aus – hat ausgewaschen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auswaschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auswaschen vs waschen

myć

W odniesieniu do zaplamionej części garderoby oba słowa mogą pasować. „Waschen” (mycie) opisuje ogólne czyszczenie ubrania. „Auswaschen” (wypieranie) podkreśla celowe usuwanie plamy lub substancji za pomocą wody, często ręcznie. Najważniejsze jest więc to, czy chodzi przede wszystkim o czyszczenie, czy o usunięcie czegoś.

Przykład wizualny: waschen
auswaschen

Ich wasche den Kaffeefleck aus dem Hemd aus.

Wypieram plamę z kawy z koszuli.

waschen

Ich wasche das Hemd, weil es einen Kaffeefleck hat.

Piorę koszulę, bo jest na niej plama z kawy.

Otwórz pełną stronę słowa: waschen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...