Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14964

der Werdegang

życiorys zawodowy

der Werdegang, die Werdegänge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Werdegang, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Werdegang vs Karriere

kariera

„Karriere” (kariera) i „Werdegang” (życiorys zawodowy) mogą opisywać rozwój zawodowy danej osoby. „Karriere” często sugeruje sukces albo awans, natomiast „Werdegang” przedstawia dotychczasowy przebieg drogi w sposób neutralny. Używaj „Werdegang” w rzeczowym podsumowaniu, a „Karriere”, gdy rozwój wydaje się szczególnie udany.

Przykład wizualny: Karriere
Werdegang

Sein Werdegang führte ihn nach der Ausbildung über mehrere Firmen.

Po ukończeniu nauki jego droga zawodowa prowadziła przez kilka firm.

Karriere

Durch ihre Erfolge nahm ihre Karriere in kurzer Zeit einen starken Aufstieg.

Dzięki swoim sukcesom jej kariera szybko nabrała rozpędu.

Otwórz pełną stronę słowa: Karriere

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...