
die Erfolgsgeschichte
قصة نجاح
تطور إيجابي وناجح لشخص أو شركة أو مشروع، يُقدَّم غالبًا على هيئة قصة تستحق أن تُروى.
Die Gründung des Start-ups ist eine echte Erfolgsgeschichte.
إن تأسيس الشركة الناشئة قصة نجاح حقيقية.
قصة نجاح
die Erfolgsgeschichte, die Erfolgsgeschichten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قصة نجاح
تطور إيجابي وناجح لشخص أو شركة أو مشروع، يُقدَّم غالبًا على هيئة قصة تستحق أن تُروى.
Die Gründung des Start-ups ist eine echte Erfolgsgeschichte.
إن تأسيس الشركة الناشئة قصة نجاح حقيقية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Erfolgsgeschichten |
| Genitiv | der Erfolgsgeschichte |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erfolgsgeschichte | die Erfolgsgeschichten |
| Akkusativ | die Erfolgsgeschichte | die Erfolgsgeschichten |
| Dativ | der Erfolgsgeschichte | den Erfolgsgeschichten |
| Genitiv | der Erfolgsgeschichte | der Erfolgsgeschichten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Erfolg» (نجاح)، وحرف الوصل «s»، و«Geschichte» (قصة). لذا فهي تصف حرفيًا «Geschichte des Erfolgs» (قصة النجاح).
Die Entwicklung des Internets ist eine globale Erfolgsgeschichte.
إن تطور الإنترنت قصة نجاح عالمية.
كثيرًا ما تقترن الكلمة بصفات مثل «echt» (حقيقي)، و«wahr» (صادق)، و«einzigartig» (فريد)، أو «beispiellos» (لا مثيل له). ومن التعبيرات الشائعة أيضًا «eine Erfolgsgeschichte schreiben» (يصنع قصة نجاح).
Mit seiner Erfindung hat er eine wahre Erfolgsgeschichte geschrieben.
لقد صنع قصة نجاح حقيقية باختراعه.
كثيرًا ما تُستخدم الكلمة في جمل مع الفعلين «sein» (يكون) أو «werden» (يصبح) لوصف تطور ما. ومن الأنماط الشائعة «etwas ist eine Erfolgsgeschichte» (شيء ما قصة نجاح) أو «etwas wurde zu einer Erfolgsgeschichte» (تحوّل شيء ما إلى قصة نجاح).
Das Projekt wurde schnell zu einer internationalen Erfolgsgeschichte.
تحوّل المشروع سريعًا إلى قصة نجاح عالمية.
المسيرة المهنية
يمكن أن تصف «der Werdegang» (المسيرة المهنية) و«die Erfolgsgeschichte» (قصة نجاح) التطور المهني لشخص. تركز «der Werdegang» أساسًا على المراحل المختلفة والمسار الزمني، بينما تبرز «die Erfolgsgeschichte» هذا المسار بوصفه إيجابيًا بشكل خاص وجديرًا بأن يُروى. استخدم «Werdegang» للمعلومات الموضوعية، و«Erfolgsgeschichte» لعرض إيجابي.

Die Entwicklung der Ingenieurin vom Lehrling zur Projektleiterin gilt als beeindruckende Erfolgsgeschichte.
يُعد تطور المهندسة من متدربة إلى مديرة مشروع قصة نجاح لافتة.
Im Lebenslauf wird der Werdegang der Ingenieurin von der Ausbildung bis zur heutigen Stelle beschrieben.
يُسرد في السيرة الذاتية المسار المهني للمهندسة من دراستها حتى منصبها الحالي.