
der Geiger
skrzypek
Muzyk, który gra na skrzypcach. Tego określenia można używać zarówno wobec profesjonalnych artystów, jak i amatorów.
Der erste Geiger des Orchesters stimmte sein Instrument.
Pierwszy skrzypek orkiestry nastroił swój instrument.
skrzypek
der Geiger, die Geiger
Wczytuję zapisany stan.

skrzypek
Muzyk, który gra na skrzypcach. Tego określenia można używać zarówno wobec profesjonalnych artystów, jak i amatorów.
Der erste Geiger des Orchesters stimmte sein Instrument.
Pierwszy skrzypek orkiestry nastroił swój instrument.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Geiger |
| Genitiv | des Geigers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Geiger | die Geiger |
| Akkusativ | den Geiger | die Geiger |
| Dativ | dem Geiger | den Geigern |
| Genitiv | des Geigers | der Geiger |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Geiger” (skrzypek) pochodzi bezpośrednio od nazwy instrumentu „die Geige” (skrzypce). Do tematu słowotwórczego dodaje się końcówkę „-er”, aby określić osobę grającą na tym instrumencie.
Er lernt Geige, weil er später Geiger werden möchte.
Uczy się gry na skrzypcach, bo później chce zostać skrzypkiem.
Słowo „Geiger” (skrzypek) często łączy się z przymiotnikami opisującymi umiejętności lub sławę, na przykład „ein berühmter Geiger” (sławny skrzypek) albo „ein talentierter Geiger” (utalentowany skrzypek). W kontekście orkiestry „der erste Geiger” (pierwszy skrzypek) to stałe określenie koncertmistrza.
Anne-Sophie Mutter ist eine weltberühmte Geigerin.
Anne-Sophie Mutter jest światowej sławy skrzypaczką.
Tego słowa używa się niemal wyłącznie w kontekście muzycznym. Znajdziesz je w zdaniach ze słowami takimi jak „Orchester” (orkiestra), „Konzert” (koncert), „Solist” (solista), „spielen” (grać) i „Instrument” (instrument).
Der Geiger bereitete sich auf seinen Auftritt als Solist vor.
Skrzypek przygotowywał się do występu jako solista.