Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28531

die Gemeinnützigkeit

status organizacji pożytku publicznego

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gemeinnützigkeit vs Charity

organizacja charytatywna / impreza charytatywna / dobroczynność

„Charity” (organizacja charytatywna) pomaga potrzebującym lub zbiera dla nich datki. „Gemeinnützigkeit” (status organizacji pożytku publicznego) opisuje natomiast uznany cel organizacji lub działalności, który służy ogółowi, a nie prywatnym interesom. Gdy mowa o konkretnej organizacji niosącej pomoc, pasuje „Charity”, a gdy chodzi o jej cechę lub status, pasuje „Gemeinnützigkeit”.

Przykład wizualny: Charity
Gemeinnützigkeit

Die Gemeinnützigkeit der Organisation beruht auf ihrem Dienst für die Allgemeinheit.

Status organizacji pożytku publicznego tej organizacji wynika z jej służby dobru ogółu.

Charity

Die Charity sammelt mit einem Konzert Spenden für Familien in Not.

Organizacja charytatywna zbiera podczas koncertu datki dla potrzebujących rodzin.

Otwórz pełną stronę słowa: Charity

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...