Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26193

der Grundwert

wartość podstawowa

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Grundwert vs Prinzip

zasada / mechanizm / zasadniczo

Oba słowa mogą oznaczać podstawową orientację dotyczącą działania. „Ein Grundwert” (wartość podstawowa) jest ideałem, który osoba lub społeczeństwo uważa za ważny, natomiast „ein Prinzip” (zasada) wyraźniej oznacza regułę kierującą działaniem lub porządkującą je. Mów o „Grundwert” (wartość podstawowa), gdy chodzi o ceniony ideał, a o „Prinzip” (zasada), gdy chodzi o regułę postępowania.

Przykład wizualny: Prinzip
Grundwert

Respekt ist ein Grundwert unserer Gruppe und für alle Mitglieder wichtig.

Szacunek jest podstawową wartością naszej grupy i jest ważny dla wszystkich jej członków.

Prinzip

Das Prinzip unserer Gruppe ist, wichtige Entscheidungen gemeinsam zu treffen.

Zasadą naszej grupy jest wspólne podejmowanie ważnych decyzji.

Otwórz pełną stronę słowa: Prinzip

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...