آلمانی اسم B2 رتبه 26193

der Grundwert

مقدار پایه / ارزش بنیادی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Grundwert vs Prinzip

اصل

هر دو واژه می‌توانند جهت‌گیری بنیادی برای عمل را بیان کنند. «⁨Ein Grundwert⁩» (یک ارزش بنیادی) آرمانی است که فرد یا جامعه آن را مهم می‌داند، در حالی که «⁨ein Prinzip⁩» (یک اصل) بیشتر قاعده‌ای راهنما یا نظم‌دهنده را بیان می‌کند. برای آرمانی ارزشمند از «⁨Grundwert⁩» و برای قاعده‌ای رفتاری از «⁨Prinzip⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Prinzip
Grundwert

Respekt ist ein Grundwert unserer Gruppe und für alle Mitglieder wichtig.

احترام یکی از ارزش‌های بنیادی گروه ماست و برای همهٔ اعضا اهمیت دارد.

Prinzip

Das Prinzip unserer Gruppe ist, wichtige Entscheidungen gemeinsam zu treffen.

اصل گروه ما این است که تصمیم‌های مهم را با هم بگیریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Prinzip

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...