Allemand NOM B2 Rang 26193

der Grundwert

valeur de base / valeur fondamentale

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Grundwert vs Prinzip

principe

Les deux mots peuvent désigner une orientation fondamentale pour l’action. «Ein Grundwert» (valeur fondamentale) est un idéal qu’une personne ou une société considère comme important, tandis que «ein Prinzip» (principe) exprime davantage une règle directrice ou organisatrice. Parle d’une «Grundwert» lorsqu’il s’agit d’un idéal auquel on accorde de l’importance, et d’un «Prinzip» lorsqu’il s’agit d’une règle de conduite.

Exemple visuel pour Prinzip
Grundwert

Respekt ist ein Grundwert unserer Gruppe und für alle Mitglieder wichtig.

Le respect est une valeur fondamentale de notre groupe et il est important pour tous ses membres.

Prinzip

Das Prinzip unserer Gruppe ist, wichtige Entscheidungen gemeinsam zu treffen.

Le principe de notre groupe est de prendre ensemble les décisions importantes.

Ouvrir la page complète du mot: Prinzip

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…