
die Gutenachtgeschichte
bajka na dobranoc
Opowieść opowiadana dziecku lub czytana mu przed zaśnięciem.
Jeden Abend liest der Vater seiner Tochter eine Gutenachtgeschichte vor.
Każdego wieczoru tata czyta córce bajkę na dobranoc.
bajka na dobranoc
die Gutenachtgeschichte, die Gutenachtgeschichten
Wczytuję zapisany stan.

bajka na dobranoc
Opowieść opowiadana dziecku lub czytana mu przed zaśnięciem.
Jeden Abend liest der Vater seiner Tochter eine Gutenachtgeschichte vor.
Każdego wieczoru tata czyta córce bajkę na dobranoc.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Gutenachtgeschichten |
| Genitiv | der Gutenachtgeschichte |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gutenachtgeschichte | die Gutenachtgeschichten |
| Akkusativ | die Gutenachtgeschichte | die Gutenachtgeschichten |
| Dativ | der Gutenachtgeschichte | den Gutenachtgeschichten |
| Genitiv | der Gutenachtgeschichte | der Gutenachtgeschichten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Gutenachtgeschichte” (bajka na dobranoc) składa się z „Gutenacht” (dobranoc) i „Geschichte” (historia). Pierwszy człon odnosi się do czasu przed pójściem spać.
Die kurze Gutenachtgeschichte spielt in einem Zauberwald.
Krótka bajka na dobranoc rozgrywa się w zaczarowanym lesie.
Wyraz „Gutenachtgeschichte” (bajka na dobranoc) szczególnie często występuje z czasownikami „vorlesen” (czytać na głos), „erzählen” (opowiadać) i „hören” (słuchać). Często pasują do niego również określenia czasu, takie jak „jeden Abend” (każdego wieczoru) lub „vor dem Einschlafen” (przed zaśnięciem).
Die Großmutter erzählt ihrem Enkel jeden Abend eine Gutenachtgeschichte.
Babcia opowiada wnukowi bajkę na dobranoc każdego wieczoru.
Gdy podaje się, dla kogo przeznaczona jest „Gutenachtgeschichte” (bajka na dobranoc), osoba ta często występuje w Dativ: „jemandem eine Gutenachtgeschichte vorlesen oder erzählen” (czytać komuś bajkę na dobranoc lub opowiadać ją komuś).
Kannst du dem Kleinen bitte noch eine Gutenachtgeschichte vorlesen?
Czy możesz przeczytać jeszcze jedną bajkę na dobranoc maluchowi?