
der Kohlkopf
główka kapusty
Okrągła, twarda główka kapusty złożona z wielu ciasno ułożonych liści.
Für den Eintopf habe ich einen großen Kohlkopf gekauft.
Do gulaszu kupiłem dużą główkę kapusty.
główka kapusty
der Kohlkopf, die Kohlköpfe
Wczytuję zapisany stan.

główka kapusty
Okrągła, twarda główka kapusty złożona z wielu ciasno ułożonych liści.
Für den Eintopf habe ich einen großen Kohlkopf gekauft.
Do gulaszu kupiłem dużą główkę kapusty.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kohlköpfe |
| Genitiv | des Kohlkopfes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kohlkopf | die Kohlköpfe |
| Akkusativ | den Kohlkopf | die Kohlköpfe |
| Dativ | dem Kohlkopf | den Kohlköpfen |
| Genitiv | des Kohlkopfes des Kohlkopfs | der Kohlköpfe |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Kohlkopf” (główka kapusty) składa się z „Kohl” (kapusta) i „Kopf” (głowa). Słowo to opisuje okrągłą, przypominającą głowę część rośliny kapustnej.
Auf dem Markt suchte sie einen festen Kohlkopf aus.
Na targu wybrała twardą główkę kapusty.
Z „Kohlkopf” (główka kapusty) często łączy się czynności związane z przygotowywaniem kapusty lub jej kupowaniem. Typowe połączenia to „einen Kohlkopf kaufen” (kupić główkę kapusty), „einen Kohlkopf schneiden” (pokroić główkę kapusty) i „einen Kohlkopf zerkleinern” (posiekać główkę kapusty).
Für den Salat musste ich zuerst einen Kohlkopf fein zerkleinern.
Do sałatki musiałem najpierw drobno posiekać główkę kapusty.