
die Haarspange
spinka do włosów
Mały przedmiot służący do przytrzymywania lub upinania włosów, często także używany do ich ozdabiania.
Sie befestigte die seitlichen Haarsträhnen mit einer Haarspange.
Przypięła boczne pasma włosów spinką do włosów.
spinka do włosów
die Haarspange, die Haarspangen
Wczytuję zapisany stan.

spinka do włosów
Mały przedmiot służący do przytrzymywania lub upinania włosów, często także używany do ich ozdabiania.
Sie befestigte die seitlichen Haarsträhnen mit einer Haarspange.
Przypięła boczne pasma włosów spinką do włosów.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Haarspangen |
| Genitiv | der Haarspange |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Haarspange | die Haarspangen |
| Akkusativ | die Haarspange | die Haarspangen |
| Dativ | der Haarspange | den Haarspangen |
| Genitiv | der Haarspange | der Haarspangen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Haarspange” (spinka do włosów) składa się z „Haar” (włos) i „Spange” (spinka). Chodzi więc o spinkę, którą przypina się we włosach.
Die rote Haarspange passt gut zu ihrem Kleid.
Czerwona spinka do włosów dobrze pasuje do jej sukienki.
Z rzeczownikiem „Haarspange” (spinka do włosów) często występują czasowniki „tragen” (nosić), „benutzen” (używać), „befestigen” (przypinać) i „ins Haar stecken” (wpinać we włosy). Bardzo często podaje się też informacje o kolorze, kształcie lub materiale.
Sie trägt heute eine blaue Haarspange.
Dziś ma na włosach niebieską spinkę do włosów.
Gdy wyrażasz, czym przypina się włosy, przyimek „mit” (za pomocą) łączy się z celownikiem: „mit einer Haarspange” (spinką do włosów). Spinka do włosów oznacza używane narzędzie.
Sie hielt ihren Pferdeschwanz mit einer Haarspange zusammen.
Przytrzymała kucyk spinką do włosów.