
die Haarspange
заколка
Невелика річ, якою скріплюють або закріплюють волосся і часто також прикрашають його.
Sie befestigte die seitlichen Haarsträhnen mit einer Haarspange.
Вона закріпила бічні пасма волосся заколкою.
заколка
die Haarspange, die Haarspangen
Завантажуємо збережений статус слова.

заколка
Невелика річ, якою скріплюють або закріплюють волосся і часто також прикрашають його.
Sie befestigte die seitlichen Haarsträhnen mit einer Haarspange.
Вона закріпила бічні пасма волосся заколкою.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Haarspangen |
| Genitiv | der Haarspange |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Haarspange | die Haarspangen |
| Akkusativ | die Haarspange | die Haarspangen |
| Dativ | der Haarspange | den Haarspangen |
| Genitiv | der Haarspange | der Haarspangen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Haarspange» (заколка) складається зі слів «Haar» (волосся) і «Spange» (затискач). Тобто йдеться про затискач, який закріплюють у волоссі.
Die rote Haarspange passt gut zu ihrem Kleid.
Червона заколка добре пасує до її сукні.
Зі словом «Haarspange» (заколка) часто вживають дієслова «tragen» (носити), «benutzen» (використовувати), «befestigen» (закріплювати) і «ins Haar stecken» (заколювати у волосся). Також часто вказують на колір, форму або матеріал.
Sie trägt heute eine blaue Haarspange.
Сьогодні на ній синя заколка.
Коли ти кажеш, за допомогою чого закріплюють волосся, прийменник «mit» (з) вживається з Dativ: «mit einer Haarspange» (заколкою). Заколка тут називає засіб, який використовують.
Sie hielt ihren Pferdeschwanz mit einer Haarspange zusammen.
Вона скріпила свій кінський хвіст заколкою.