Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13762

der Junggeselle

kawaler / czeladnik

der Junggeselle, die Junggesellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Junggeselle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Junggeselle vs Bachelor

stopień licencjata / absolwent studiów licencjackich / kawaler

„Junggeselle” (kawaler) ogólnie oznacza nieżonatego mężczyznę. „Bachelor” (kawaler) również może oznaczać nieżonatego mężczyznę, ale często przedstawia go jako szczególnie pożądanego. Dlatego w neutralnej wypowiedzi lepiej pasuje „Junggeselle”.

Przykład wizualny: Bachelor
Junggeselle

Seine Freunde bezeichnen den unverheirateten Schauspieler einfach als Junggesellen.

Jego przyjaciele po prostu nazywają nieżonatego aktora kawalerem.

Bachelor

Die Zeitschrift bezeichnet den attraktiven Schauspieler als begehrten Bachelor.

Czasopismo określa atrakcyjnego aktora mianem pożądanego kawalera.

Otwórz pełną stronę słowa: Bachelor

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...