Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24698

die Kleiderordnung

zasady ubioru

die Kleiderordnung, die Kleiderordnungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kleiderordnung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kleiderordnung vs Dresscode

dress code

Oba słowa mogą oznaczać zasady dotyczące ubioru na dane wydarzenie. „Dresscode” (dress code) brzmi zwykle nowocześniej i swobodniej i często określa oczekiwany styl ubioru. „Kleiderordnung” (zasady ubioru) brzmi raczej jak oficjalne, wiążące zasady. Dresscode również może być jednak wiążący.

Przykład wizualny: Dresscode
Kleiderordnung

Die offizielle Kleiderordnung für den Empfang schreibt festliche Kleidung vor.

Oficjalne zasady ubioru na przyjęcie wymagają stroju uroczystego.

Dresscode

Auf der Einladung zum Empfang steht als Dresscode „festliche Kleidung“.

W zaproszeniu na przyjęcie jako dress code podano „strój uroczysty”.

Otwórz pełną stronę słowa: Dresscode

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...