
das Lebensmittelgeschäft
sklep spożywczy
Sklep, w którym sprzedaje się artykuły spożywcze, a najczęściej także inne towary codziennego użytku.
Ich kaufe das Gemüse im Lebensmittelgeschäft an der Ecke.
Kupuję warzywa w sklepie spożywczym na rogu.
sklep spożywczy
das Lebensmittelgeschäft, die Lebensmittelgeschäfte
Wczytuję zapisany stan.

sklep spożywczy
Sklep, w którym sprzedaje się artykuły spożywcze, a najczęściej także inne towary codziennego użytku.
Ich kaufe das Gemüse im Lebensmittelgeschäft an der Ecke.
Kupuję warzywa w sklepie spożywczym na rogu.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Lebensmittelgeschäfte |
| Genitiv | des Lebensmittelgeschäftes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lebensmittelgeschäft | die Lebensmittelgeschäfte |
| Akkusativ | das Lebensmittelgeschäft | die Lebensmittelgeschäfte |
| Dativ | dem Lebensmittelgeschäft | den Lebensmittelgeschäften |
| Genitiv | des Lebensmittelgeschäftes des Lebensmittelgeschäfts | der Lebensmittelgeschäfte |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Lebensmittel” (artykuły spożywcze) i „Geschäft” (sklep). W takich złożeniach rodzaj miejsca znajduje się na końcu, a pierwszy człon wskazuje, jakie towary się tam sprzedaje.
Das Lebensmittelgeschäft neben der Schule verkauft auch frisches Obst.
Sklep spożywczy obok szkoły sprzedaje także świeże owoce.
Do opisywania pobytu lub wykonywania czegoś w tym miejscu używa się wyrażenia „im Lebensmittelgeschäft” (w sklepie spożywczym) z Dativ. Do opisywania ruchu do środka sklepu używa się wyrażenia „ins Lebensmittelgeschäft” (do sklepu spożywczego) z Akkusativ.
Meine Schwester arbeitet im Lebensmittelgeschäft gegenüber.
Moja siostra pracuje w sklepie spożywczym naprzeciwko.
Auf dem Heimweg gehe ich noch kurz ins Lebensmittelgeschäft.
W drodze do domu zajdę jeszcze na chwilę do sklepu spożywczego.
Typowe połączenia to „ein Lebensmittelgeschäft eröffnen” (otworzyć sklep spożywczy), „ein Lebensmittelgeschäft führen” (prowadzić sklep spożywczy) i „ein Lebensmittelgeschäft betreiben” (prowadzić sklep spożywczy). „führen” (prowadzić) lub „betreiben” (prowadzić) opisuje zawodową odpowiedzialność za sklep.
Ihre Eltern betreiben seit vielen Jahren ein kleines Lebensmittelgeschäft.
Jej rodzice od wielu lat prowadzą mały sklep spożywczy.
supermarket
Oba słowa oznaczają sklep, w którym kupuje się artykuły spożywcze na co dzień. „der Supermarkt” (supermarket) jest zazwyczaj duży i działa jako sklep samoobsługowy z szerszym asortymentem. „das Lebensmittelgeschäft” (sklep spożywczy) jest określeniem ogólniejszym i nie określa konkretnej wielkości ani sposobu sprzedaży.

Das Lebensmittelgeschäft in unserem Viertel verkauft Lebensmittel für den täglichen Bedarf.
Sklep spożywczy w naszej dzielnicy sprzedaje artykuły spożywcze na co dzień.
Im großen Supermarkt können wir die Lebensmittel selbst aus den Regalen nehmen.
W dużym supermarkecie możemy sami wyjmować artykuły spożywcze z półek.