Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 13638

die Legislaturperiode

kadencja parlamentu

die Legislaturperiode, die Legislaturperioden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Legislaturperiode, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Legislaturperiode vs Wahlperiode

kadencja

Zarówno „die Legislaturperiode” (kadencja parlamentu), jak i „die Wahlperiode” (kadencja) mogą oznaczać okres sprawowania urzędu przez wybrany parlament do następnych wyborów. „Legislaturperiode” podkreśla raczej okres działalności ustawodawczej, a „Wahlperiode” okres, na który wybrano parlament. W wielu ogólnych wypowiedziach można użyć obu słów; o wyborze decyduje zwyczajowe określenie stosowane przez daną instytucję.

Przykład wizualny: Wahlperiode
Legislaturperiode

In dieser Legislaturperiode verabschiedete das Parlament mehrere neue Gesetze.

W tej kadencji parlament uchwalił kilka nowych ustaw.

Wahlperiode

Für die gesamte Wahlperiode wurde das Parlament von den Bürgern gewählt.

Obywatele wybrali parlament na całą kadencję.

Otwórz pełną stronę słowa: Wahlperiode

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...