Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7388

die Masche

przekręt / sztuczka

die Masche, die Maschen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Masche, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Masche vs Tour

wycieczka / trasa koncertowa / sposób

„Tour” (sposób) i „Masche” (typowy sposób) mogą oznaczać czyjś sposób postępowania. „Tour” określa ten sposób bardziej ogólnie i często odnosi się do pojedynczej sytuacji, natomiast „Masche” brzmi bardziej jak typowy schemat zachowania, który ktoś wielokrotnie przejawia. Dlatego przy powtarzającym się schemacie bardziej pasuje „Masche”.

Przykład wizualny: Tour
Masche

Seine Masche ist es, immer freundlich zu tun und sich dann Vorteile zu verschaffen.

Jego typowy sposób polega na tym, że zawsze udaje uprzejmego, a potem wykorzystuje sytuację dla własnej korzyści.

Tour

Mit seiner freundlichen Tour bekam er den vergessenen Schlüssel doch noch zurück.

Dzięki swojemu przyjaznemu sposobowi udało mu się jednak odzyskać zapomniany klucz.

Otwórz pełną stronę słowa: Tour

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...