Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23582

der Navigator

nawigator / nawigacja

der Navigator, die Navigatoren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Navigator, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Navigator vs Steuermann

sternik

„Steuermann” (sternik) bezpośrednio kieruje statkiem za pomocą steru i utrzymuje go na kursie. „Navigator” (nawigator) natomiast przede wszystkim ustala pozycję i odpowiedni kurs. „Steuermann” pasuje na określenie osoby przy sterze, a „Navigator” lepiej pasuje do planowania i wyznaczania trasy.

Przykład wizualny: Steuermann
Navigator

Der Navigator bestimmte anhand der Position den Kurs für die nächste Etappe.

Nawigator ustalił kurs na następny etap na podstawie pozycji.

Steuermann

Der Steuermann hielt das Schiff trotz des starken Windes sicher auf Kurs.

Sternik utrzymał statek na bezpiecznym kursie mimo silnego wiatru.

Otwórz pełną stronę słowa: Steuermann

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...