
die Ostsee
Morze Bałtyckie
Morze śródlądowe w Europie Północnej, nazywane także Morzem Bałtyckim.
Im Sommer fahren wir oft für ein Wochenende an die Ostsee.
Latem często jeździmy nad Morze Bałtyckie na weekend.
Morze Bałtyckie
Wczytuję zapisany stan.

Morze Bałtyckie
Morze śródlądowe w Europie Północnej, nazywane także Morzem Bałtyckim.
Im Sommer fahren wir oft für ein Wochenende an die Ostsee.
Latem często jeździmy nad Morze Bałtyckie na weekend.
Nazwa „Ostsee” (Morze Bałtyckie) składa się z „Ost” (wschód) i „See” (morze). Z niemieckiej perspektywy opisuje położenie geograficzne morza na wschód od duńskiego półwyspu Jutlandia.
Viele deutsche Urlauber zieht es im Sommer an die Küste der Ostsee.
Latem wielu niemieckich urlopowiczów wybiera się na wybrzeże Morza Bałtyckiego.
Przyimka „an” używa się do opisywania ruchu w kierunku akwenu lub wybrzeża albo położenia nad akwenem lub wybrzeżem. W odniesieniu do kierunku używa się Akkusativu („an die Ostsee fahren” (jechać nad Morze Bałtyckie)), a w odniesieniu do miejsca Dativu („an der Ostsee sein” (być nad Morzem Bałtyckim)).
Nächstes Jahr fahren wir an die Ostsee.
W przyszłym roku pojedziemy nad Morze Bałtyckie.
Meine Großeltern wohnen in einem kleinen Haus an der Ostsee.
Moi dziadkowie mieszkają w małym domu nad Morzem Bałtyckim.
„Ostsee” (Morze Bałtyckie) to zwyczajowa nazwa w języku niemieckim. Określenie „Baltisches Meer” (Morze Bałtyckie) jest również poprawne, ale częściej używa się go w kontekstach formalnych, naukowych lub międzynarodowych.
Die internationale Schifffahrt nennt das Gewässer meist „Baltisches Meer“.
Międzynarodowa żegluga najczęściej nazywa ten akwen Morzem Bałtyckim.