Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 26589

garnicht

wcale nie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

garnicht vs mitnichten

bynajmniej

Gar nicht i mitnichten wzmacniają zaprzeczenie. Gar nicht to zwykła, codzienna forma, natomiast mitnichten brzmi podniośle, nieco przestarzale lub celowo dobitnie. W zwykłej rozmowie pasuje gar nicht, podczas gdy mitnichten wybiera się przede wszystkim do wyraźnego odrzucenia czegoś.

Przykład wizualny: mitnichten
garnicht

Im Gespräch sagt Tom, dass der Film gar nicht langweilig war.

W rozmowie Tom mówi, że film wcale nie był nudny.

mitnichten

In seiner pointierten Kritik erklärt Tom, der Film sei mitnichten langweilig gewesen.

W swojej dobitnej recenzji Tom stwierdza, że film bynajmniej nie był nudny.

Otwórz pełną stronę słowa: mitnichten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...