Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15501

provokant

prowokacyjny

provokant – provokanter – am provokantesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: provokant, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

provokant vs offensiv

ofensywny / asertywny / obraźliwy

„Offensiv” (stanowczy) i „provokant” (prowokacyjny) mogą opisywać publiczną wypowiedź o wyzywającym charakterze. „Offensiv” podkreśla przede wszystkim napastliwy albo konfrontacyjny sposób wypowiedzi, natomiast „provokant” dodatkowo sugeruje zamiar wywołania złości, sprzeciwu albo dyskusji. Wybierz „provokant”, gdy ważna jest ta zamierzona reakcja.

Przykład wizualny: offensiv
provokant

Der Politiker formulierte seine Kritik provokant, um eine Diskussion auszulösen.

Polityk sformułował swoją krytykę prowokacyjnie, żeby wywołać dyskusję.

offensiv

Der Politiker formulierte seine Kritik offensiv und griff die andere Partei direkt an.

Polityk sformułował swoją krytykę w stanowczy sposób i bezpośrednio zaatakował drugą partię.

Otwórz pełną stronę słowa: offensiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...