tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15501

provokant

provocatorio

provokant – provokanter – am provokantesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco provokant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

provokant vs offensiv

offensivo

«Offensiv» (incisivo) e «provokant» (provocatorio) possono descrivere un’affermazione pubblica provocatoria. «Offensiv» sottolinea soprattutto il modo aggressivo o conflittuale, mentre «provokant» implica anche l’intenzione di suscitare rabbia, dissenso o una discussione. Scegli «provokant» se è importante la reazione che si vuole suscitare.

Esempio visivo per offensiv
provokant

Der Politiker formulierte seine Kritik provokant, um eine Diskussion auszulösen.

Il politico formulò la sua critica in modo provocatorio per avviare una discussione.

offensiv

Der Politiker formulierte seine Kritik offensiv und griff die andere Partei direkt an.

Il politico formulò la sua critica in modo aggressivo e attaccò direttamente l’altro partito.

Apri la scheda completa: offensiv

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...