
der Roller
hulajnoga
Mały pojazd z dwoma kołami, podestem i kierownicą, napędzany przez odpychanie się jedną nogą. Nazywany także „Tretroller” (hulajnoga).
Viele Kinder fahren mit dem Roller zur Schule.
Wiele dzieci jeździ hulajnogą do szkoły.
hulajnoga / skuter / kanarek rollerowy
der Roller, die Roller
Wczytuję zapisany stan.

hulajnoga
Mały pojazd z dwoma kołami, podestem i kierownicą, napędzany przez odpychanie się jedną nogą. Nazywany także „Tretroller” (hulajnoga).
Viele Kinder fahren mit dem Roller zur Schule.
Wiele dzieci jeździ hulajnogą do szkoły.

skuter
Mały, silnikowy pojazd dwukołowy z wolną przestrzenią przed siedzeniem, przez którą można przejść. Nazywany także „Motorroller” (skuter).
Im Stadtverkehr ist ein Roller oft praktischer als ein Auto.
W ruchu miejskim skuter jest często praktyczniejszy niż samochód.

kanarek rollerowy
Określona rasa hodowlana kanarka, znana ze swojego charakterystycznego śpiewu, na przykład Harzer Roller.
Der Züchter gewann mit seinem Roller einen Preis für den besten Gesang.
Hodowca zdobył ze swoim kanarkiem rollerowym nagrodę za najlepszy śpiew.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Roller |
| Genitiv | des Rollers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Roller | die Roller |
| Akkusativ | den Roller | die Roller |
| Dativ | dem Roller | den Rollern |
| Genitiv | des Rollers | der Roller |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Roller” (hulajnoga lub skuter) pochodzi od czasownika „rollen” (toczyć się). Oznacza więc coś, co porusza się na kołach.
Die Kinder lassen ihre Roller den kleinen Hügel hinab rollen.
Dzieci pozwalają swoim hulajnogom stoczyć się z niewielkiego wzgórza.
Zarówno w przypadku hulajnogi, jak i skutera używa się czasownika „fahren” (jeździć). Mówi się więc zawsze „mit dem Roller fahren” (jeździć hulajnogą lub skuterem).
Er fährt jeden Morgen mit dem Roller zur Arbeit.
On codziennie rano jeździ skuterem do pracy.
Aby odróżnić hulajnogę od skutera, zwracaj uwagę na kontekst. Słowa takie jak „Kind” (dziecko) lub „treten” (odpychać się nogą) wskazują na hulajnogę, natomiast „Motor” (silnik), „Benzin” (benzyna) lub „Stadtverkehr” (ruch miejski) wskazują na skuter.
Mein Sohn wünscht sich einen neuen Roller zum Geburtstag.
Mój syn chce dostać nową hulajnogę na urodziny.
Für kurze Strecken in der Stadt ist ein Roller sehr praktisch.
Na krótkich trasach w mieście skuter jest bardzo praktyczny.
Znaczenie „Kanarienvogel” (kanarek) jest bardzo szczególne. Występuje niemal wyłącznie w kontekście hodowli ptaków, często w połączeniu ze słowami „Gesang” (śpiew), „Züchter” (hodowca) lub nazwą „Harzer Roller” (kanarek rollerowy z Harzu).
Sein Harzer Roller hat bei dem Wettbewerb den ersten Preis gewonnen.
Jego kanarek Harzer Roller zdobył pierwszą nagrodę w konkursie.
motocykl
Motorrad (motocykl) to ogólne określenie dwukołowego pojazdu silnikowego. Roller (skuter) w codziennym języku oznacza konkretnie raczej mały, silnikowy pojazd dwukołowy z wolną przestrzenią przed siedzeniem, przez którą można przejść. W przypadku takiej konstrukcji trafniejszym określeniem jest więc Roller, chociaż ten pojazd należy jednocześnie do szerszej kategorii Motorrad.

Sie fährt einen Roller mit freiem Durchstieg vor dem Sitz.
Jeździ skuterem z wolną przestrzenią przed siedzeniem, przez którą można przejść.
Sie fährt ein Motorrad mit dem Tank direkt vor dem Sitz.
Jeździ motocyklem ze zbiornikiem paliwa umieszczonym bezpośrednio przed siedzeniem.