
das Schienbein
piszczel
Przednia kość podudzia między kolanem a stawem skokowym, leżąca bezpośrednio pod skórą.
Beim Fußball hat er einen schmerzhaften Tritt gegen das Schienbein bekommen.
Podczas gry w piłkę dostał bolesnego kopniaka w piszczel.
piszczel
das Schienbein, die Schienbeine
Wczytuję zapisany stan.

piszczel
Przednia kość podudzia między kolanem a stawem skokowym, leżąca bezpośrednio pod skórą.
Beim Fußball hat er einen schmerzhaften Tritt gegen das Schienbein bekommen.
Podczas gry w piłkę dostał bolesnego kopniaka w piszczel.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schienbeine |
| Genitiv | des Schienbeins |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schienbein | die Schienbeine |
| Akkusativ | das Schienbein | die Schienbeine |
| Dativ | dem Schienbein | den Schienbeinen |
| Genitiv | des Schienbeins des Schienbeines | der Schienbeine |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „die Schiene” (szyna) i „das Bein” (noga). Kość jest długa i prosta jak szyna, co stanowi dobrą pomoc w zapamiętaniu jej znaczenia.
Das Schienbein ist einer der längsten Knochen im menschlichen Körper.
Piszczel jest jedną z najdłuższych kości w ludzkim ciele.
Ponieważ piszczel jest bardzo wrażliwa, często wspomina się o niej w związku z bólem lub urazami. Typowe czasowniki to „sich das Schienbein stoßen” (uderzyć się w piszczel) lub „einen Tritt gegen das Schienbein bekommen” (dostać kopniaka w piszczel).
Autsch! Ich habe mir gerade das Schienbein am Tisch gestoßen.
Auć! Właśnie uderzyłem się piszczelą o stół.
Tego słowa szczególnie często używa się w kontekście sportowym, zwłaszcza w piłce nożnej. Ochraniacze na piszczele są ważnym elementem wyposażenia, który chroni ten narażony na urazy obszar.
Ohne Schienbeinschoner darf man nicht am Fußballtraining teilnehmen.
Bez ochraniaczy na piszczele nie wolno brać udziału w treningu piłkarskim.